Bulgarian, Poetry

Времето е относително.

Телефонът иззвъня.
Веднъж,
втори,
трети път.
Вдигнах.
Очите ми се ококориха,
когато чух
гласа ти.
Бяха седмици,
не – месеци,
когато ти ми каза
“До утре”.
Времето
тече
на други обороти
в твоята глава.
Днес
си имал предвид.

Standard
Bulgarian, Poetry

Агония.

Не сипвай сол в раната;
дай ми текила –
да те забравя, ако можех,
с махмурлук.
Дните летни
дълги са, а нощите –
безкрайни,
когато стаите, белязани
от твоето отсъствие, кънтят
с ехото на мойто
силно, объркано сърце.
Безкрай въпроси имам –
“Случайно ли се срещнахме,
или съдбата ни събра?” –
ще ги отправя
към небесата, може Той
да отговори вместо теб:
сега е времето
да се науча
да вярвам в чудеса.

Standard
English, Inspiration, Thoughts

The most important lesson in life

We spend years of our lives planning ahead or fantasizing about the ‘perfect future’. We invest more energy in dreaming than actually trying to make our dreams come true. And what’s worse, we lose more energy worrying over things that haven’t yet happened or things that had happened long in the past instead of putting our energy into the present moment.

It’s all really simple but we all seem to forget it: life is short and time stops for no one.

When’s the last time you did something just because you felt like doing it? When’s the last time you crossed the boundaries of your comfort zone? When’s the last time you woke up and you felt great to be yourself?

In the long run, none of your mistakes, fears, or dreams would matter as much as what you actually did with your life. It’s not your intentions, but your actions that matter the most. Yes, as simple as that, this is the most valuable lesson in life: do more!

Continue reading

Standard